/*
7-141 考试座位号
分数 15
作者 陈越
单位 浙江大学

每个 PAT 考生在参加考试时都会被分配两个座位号，一个是试机座位，一个是考试座位。正常情况下，考生在入场时先得到试机座位号码，入座进入试机状态后，系统会显示该考生的考试座位号码，考试时考生需要换到考试座位就座。但有些考生迟到了，试机已经结束，他们只能拿着领到的试机座位号码求助于你，从后台查出他们的考试座位号码。
输入格式：

输入第一行给出一个正整数 N（≤1000），随后 N 行，每行给出一个考生的信息：准考证号 试机座位号 考试座位号。其中准考证号由 16 位数字组成，座位从 1 到 N 编号。输入保证每个人的准考证号都不同，并且任何时候都不会把两个人分配到同一个座位上。

考生信息之后，给出一个正整数 M（≤N），随后一行中给出 M 个待查询的试机座位号码，以空格分隔。
输出格式：

对应每个需要查询的试机座位号码，在一行中输出对应考生的准考证号和考试座位号码，中间用 1 个空格分隔。
输入样例：

4
3310120150912233 2 4
3310120150912119 4 1
3310120150912126 1 3
3310120150912002 3 2
2
3 4

输出样例：

3310120150912002 2
3310120150912119 1
*/

#include <stdio.h>

int main() {
    int N;
    scanf("%d", &N);
    char id[N][17];
    int test[N], exam[N];
    for (int i = 0; i < N; i++) {
        scanf("%s %d %d", id[i], &test[i], &exam[i]);
    }
    int M;
    scanf("%d", &M);
    int query[M];
    for (int i = 0; i < M; i++) {
        scanf("%d", &query[i]);
    }
    for (int i = 0; i < M; i++) {
        for (int j = 0; j < N; j++) {
            if (query[i] == test[j]) {
                printf("%s %d\n", id[j], exam[j]);
                break;
            }
        }
    }
    return 0;
}